En el mundo financiero, como en cualquier otro, se maneja un lenguaje particular, no oficial aunque sea entendido por todos. Este vocabulario vulgar, conocido como jerga financiera, es propio de quienes tienen un conocimiento amplio en el mundo bursátil.

Es frecuentemente utilizado en reuniones con amigos o con los asesores financieros, inclusive entre entre ellos mismos se refieren al tema bajo estas frases.

Así como es recomendable conocer el vocabulario financiero que se maneja en las finanzas, también lo es manejar este lenguaje, aunque no sea el apropiado, es utilizado.

1. ¿Qué es estar vendido en el mercado?: es cuando se tiene una posición bajista en el mercado.
2. ¿Qué significa que no hay tomadores de un activo financiero?: significa que no hay compradores para tal activo.
3. En el mercado hay una “toma de ganancias” cuando éste subió mucho y aparecen vendedores que quieren retirar sus beneficios.
4. ¿Qué significa ganarle al mercado?: es cuando se obtiene una rentabilidad que es superior a la del índice de referencia del mercado. En España es el Ibex 35 el índice de referencia bursátil.
5. ¿Qué es estar apalancado?: es cuando el inversor invierte con dinero financiado por terceros. Esta es una de las frases más comunes del mercado. Es un movimiento sumamente especulativo y peligroso, ya que lo único que tenemos seguro es nuestra deuda, pero nada sabemos acerca de la rentabilidad que podemos obtener. George Soros es un especialista en el apalancamiento financiero.
6. Estar líquido, significa no tener posición alguna en el mercado y tener cierto efectivo dispuesto a una futura inversión.
7. Existe un fly to quality (“volar a la calidad”), cuando el inversionista decide vender acciones u otros activos financieros de riesgo considerable, para adquirir otros productos financieros más seguros como los bonos del tesoro de Estados Unidos, treasury. Esto es algo común ver en tiempos de crisis o de inestabilidad económica.
8. ¿Qué significa que el mercado encontró resistencia?: son esas etapas en las que el mercado se “topa” con un nivel donde las fuerzas compradoras y vendedoras se igualan, y le cuesta seguir al alza.

Estas son algunas frases, básicas y no tanto, que encontramos en el medio y que es importante entenderlas. Cuando nuestro asesor nos menciona algo que desconocemos su significado debemos pedirle que nos explique a que se refiere, no solo aumentaremos nuestro conocimiento, sino que además evitaremos males entendidos y con ello pérdida de dinero.

Recomendamos la lectura de los artículos:

Glosario Financiero I y  Glosario Financiero II

 Pulsa aquí para imprimir este artículo